Podcast Okuniewskiej przetłumaczony na język migowy!
21.11.2022

Podcast Okuniewskiej przetłumaczony na język migowy!

Podcast „Ja i moje przyjaciółki idiotki” jako pierwszy został przetłumaczony na język migowy!

Podcast Okuniewskie

Podcasty Okuniewskiej są prawdziwym hitem. Teraz na podstawie podcastu Ja i moje przyjaciółki idiotki powstaje serial, a podcast Tu Okuniewska został uznany w 2020 roku za jeden z najpopularniejszych. Choć "Idiotki" oficjalnie zostały zakończone, nadal notują świetne wyniki. Do języka polskiego trafiło także kilka słów na podstwie podcastów, np. idiotkowanie. 

Od 18 listopada 2022 roku podcast Ja i moje przyjaciółki idiotki jest dostępny na platformie YouTube i przetłumaczony na PJM. Jak powiedziała Joanna Okuniewska:

Podcasty to świat, który jest dla osób g/Głuchych po prostu niedostępny. Transkrypcja pod wideo jest nużąca, bo nie zawiera intonacji, napięcia, suspensu – tego, co w podcastach wciąga.

To naprawdę świetna informacja, która zwraca uwagę na istotny problem. Być może coraz więcej twórców pójdzie w ślady Okuniewskiej. Przez wiele lat społeczność g/Głuchych była pomijana w codziennym życiu. Teraz powstaje coraz więcej inicjatyw, aby te osoby nie czuły się wykluczone i mogły doświadczyć tego typu rozrywki, jakiej są podcasty. 

0 lubi to
0
365
0 komentarzy

Wyróżnione wpisy

Lifestyle

ddob
youtube

Moda